Temmuz, Ağustos, Eylül
Her mevsimde durma gül
Hayat inan çok kısa
Belki çıkmayız yaza
Hayat inan çok kısa
Belki çıkmayız yaza

Boşvermişim, boşvermişim, boşvermişim dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boşver dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boşver dünyaya

Ahmet, Mehmet, Süreyya
Hepsi boş, hepsi rüya
Birgün hayat bitecek
Dersin görmüşüm rüya
Birgün hayat bitecek
Dersin görmüşüm rüya

Aldatırlar, aç gözünü
Unut artık geçmiş günü
Her akşam ayrı güzelle
Sen de geçir her gününü
Her akşam ayrı güzelle
Sen de geçir her gününü

July, August, September,
Don't stop at each season, my rose.
Believe me, life is very short,
Maybe we won't make it to next summer.
Believe me, life is very short,
Maybe we won't make it to next summer.

I've given up, I've given up, I've given up on the world.
If you don't want to cry, you should also give up on the world.
If you don't want to cry, you should also give up on the world.

Ahmet, Mehmet, Süreyya*
They're all empty, they're all dreams.
One day life will end,
You'll feel like you've seen a dream.
One day life will end,
You'll feel like you've seen a dream.

They'll trick you, open up your eyes.
Forget the days that have passed already.
Every night there's new beauty,
Live your days like so.
Every night there's new beauty,
Live your days like so.

Notes:
* These are names, the first two male the third female.