Ömrüm tükendi yalanlarınla
Affetim desem de sakın inanma, inanma.

Dün gece kaldım kendimle
Bir şarkı yazdım gönlümce
Gel bi dinlesene

Sevişine öpüşüne vurgunum sana
Hani kimi zaman!
Delidolu oluşuna aşığım deme
Yalan!
Ara sıra gidişine kırgınım sana
Hani kimi zaman
Gülüşüne bakışına tutkunum deme
Yalan!

Dün gece kaldım kendimle
Bir mektup yazdım öylece
Bitti dönme diye

Sevişine öpüşüne vurgunum sana
Hani kimi zaman!
Delidolu oluşuna aşığım deme
Yalan!
Ara sıra gidişine kırgınım sana
Hani kimi zaman
Gülüşüne bakışına tutkunum deme
Yalan! Yalan!

Ömrüm tükendi yalanlarınla
Affetim desem de sakın inanma
İnanma, inanma...

My life has been drained by your lies.
Even if I say I forgive you, don't believe me, don't believe me.

Last night I sat by myself
And wrote a song in my soul.
Come and listen to it.

I'm in love with your affection and kiss.
Since when?
I'm in love with your thoughtless manner.
Lies!
Every once in a while I'm heartbroken over our separation.
Since when?
I'm taken by your smile, your looks.
Lies!

Last night I sat by myself
And wrote a letter like so,
Saying: It's over, don't come back.

I'm in love with your affection and kiss.
Since when?
I'm in love with your thoughtless manner.
Lies!
Every once in a while I'm heart broken over our separation.
Since when?
I'm taken by your smile, your looks.
Lies! All lies!

My life has been drained by your lies.
Even if I say I forgive you, don't believe me.
Don't believe me, don't believe me...