Sende karar kılmış gönül meclisim
Gam doluymuş çile varmış vız gelir
Gücüm yetmez hele sözüm hiç geçmez
Çekeceksem çekeceğim dert benim

Gücüm yetmez hele sözüm hiç geçmez
Çekeceksem çekeceğim dert benim

Çok acıdır bilemezsin hiç bilme
Şu perişan halimi zaten görme
Ayrılıktan zoru var mı sen söyle
Gözüm gönlüm aklım hep birden sende

Ayrılıktan zoru var mı sen söyle
Gözüm gönlüm aklım hep birden sende

Bir vakte erdi ki bizim günümüz
Yığıt belli değil mert billi değil
Herkes yarasına derman arıyor
Deva belli değil dert belli değil

My heart's council has made a decision about you.
There's grief, there's suffering, forget it.
My strength isn't enough, furthermore, my words never go through.
If I take it, the trouble I take is mine.

My strength isn't enough, furthermore, my words never go through.
If I take it, the trouble I take is mine.

It's very painful, you couldn't know, don't know it.
Don't see this image of me in ruins anyhow.
Tell me, is there anything harder than separation?
My eyes, my heart, my mind are altogether always on you.

Tell me, is there anything harder than separation?
My eyes, my heart, my mind are altogether always on you.

Our day was but a minute long,
The heroism isn't evident, the bravery isn't evident.
Everyone is searching for a cure to their wounds,
The remedy isn't evident, the trouble isn't evident.